Gerador de tags hreflang
Gere tags hreflang para SEO multilíngue e multirregional
Entrada e opções
Versões de idioma
Roda no seu navegador. Os dados informados ficam neste dispositivo.
Tags hreflang
Insira suas URLs para gerar o resultado.
Sobre o gerador de tags hreflang
O gerador de tags hreflang é uma ferramenta online gratuita que ajuda você a criar elementos de link hreflang corretos para sites multilíngues e multirregionais. As tags hreflang indicam aos mecanismos de busca qual versão de idioma e região de uma página exibir aos usuários, de acordo com a localização e as preferências de idioma deles, evitando problemas de conteúdo duplicado e garantindo que o público certo veja a versão certa do seu conteúdo.
Tags hreflang são elementos de link HTML que especificam o idioma e, opcionalmente, a segmentação geográfica de uma página da web. Elas usam o formato <link rel="alternate" hreflang="idioma-região" href="url" />. Mecanismos de busca como Google e Yandex usam esses sinais para exibir nos resultados a URL do idioma ou da região correta. Por exemplo, se você tem uma página em inglês para os EUA e uma em espanhol para o México, as tags hreflang garantem que usuários americanos vejam a versão em inglês e usuários mexicanos vejam a versão em espanhol.
Nosso gerador simplifica o processo complexo de criar anotações hreflang válidas, com seletores suspensos para mais de 30 idiomas e mais de 35 regiões, formatação automática do código, validação de URLs integrada, detecção de duplicatas e suporte à tag de fallback x-default, essencial. A ferramenta gera tags de link HTML prontas para colar, que você pode adicionar diretamente à seção head da sua página.
Principais recursos
- Suporte a mais de 30 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, chinês, árabe e outros
- Mais de 35 opções de região/país para uma segmentação geográfica detalhada
- Tag x-default opcional para definir uma página de fallback para usuários sem correspondência
- Validação de URLs integrada que garante que todas as URLs sejam absolutas (http/https)
- Detecção de códigos hreflang duplicados para evitar entradas conflitantes
- Geração de código em tempo real, atualizada conforme você adiciona ou altera entradas
- Cópia para a área de transferência em um clique para facilitar a implementação
- Avisos de validação para URLs vazias, caminhos relativos e códigos duplicados
- Tabela de referência de códigos de idioma com exemplos comuns para cada idioma
- Suporte a um número ilimitado de entradas de idioma/região por página
Como usar o gerador de tags hreflang
- Adicione entradas de idioma: Para cada versão de idioma ou região da sua página, selecione o idioma e, opcionalmente, a região nos menus suspensos e informe a URL absoluta completa.
- Configure o x-default: Marque a caixa da tag x-default e informe a URL da sua página principal ou de fallback para atender usuários cujo idioma não corresponde a nenhuma entrada.
- Adicione mais versões: Clique em "Adicionar idioma" para criar entradas adicionais para cada versão traduzida ou localizada da página.
- Valide suas entradas: Clique em "Validar" para verificar URLs vazias, caminhos relativos e códigos hreflang duplicados antes de copiar.
- Copie as tags: Clique em "Copiar todas as tags" para copiar para a área de transferência os elementos de link hreflang gerados.
- Implemente em todas as páginas: Cole as tags na seção head de cada versão de idioma da página. Todas as páginas devem incluir o mesmo conjunto completo de tags hreflang (confirmação bidirecional).
Casos de uso
- Sites multilíngues: Implemente tags hreflang em sites que oferecem conteúdo em vários idiomas para garantir que cada versão ranqueie no seu mercado-alvo.
- Conteúdo multirregional: Segmente países específicos que falam o mesmo idioma, como inglês para EUA, Reino Unido, Austrália e Canadá, com conteúdo regional separado.
- Internacionalização de e-commerce: Direcione os compradores para a versão correta da loja, com o idioma, a moeda e as informações de envio da região deles.
- Sites de marcas globais: Gerencie implementações de hreflang em sites corporativos com dezenas de páginas específicas por país e variantes de idioma.
- Localização de conteúdo: Garanta que posts de blog, artigos e landing pages em idiomas diferentes não concorram entre si nos resultados de busca.
- Migração de SEO: Gere tags hreflang corretas ao migrar de um site em um único idioma para uma estrutura multilíngue ou ao mudar os padrões de URL.
- Auditorias de SEO internacional: Gere rapidamente a marcação hreflang correta durante auditorias de sites para corrigir erros de implementação.
Perguntas frequentes
Esta ferramenta é gratuita?
Sim, o gerador de tags hreflang é totalmente gratuito. Não há limites de uso, não é preciso se cadastrar e nenhum recurso premium fica bloqueado atrás de um paywall.
Meus dados estão seguros?
Sim. Todas as tags hreflang são geradas inteiramente no seu navegador. Suas URLs, configurações de idioma e demais dados nunca são enviados a nenhum servidor nem armazenados em lugar algum. Suas informações permanecem totalmente privadas.
O que é a tag x-default e preciso dela?
O valor hreflang x-default especifica a página padrão ou de fallback para usuários cujo idioma ou região não corresponde a nenhuma das suas outras anotações hreflang. É altamente recomendável incluir sempre uma tag x-default, normalmente apontando para a versão no idioma principal ou para uma página de seleção de idioma.
Por que as tags hreflang precisam ser bidirecionais?
A confirmação bidirecional significa que, se a página A faz referência à página B com uma tag hreflang, a página B também deve fazer referência à página A. Essa confirmação mútua ajuda os mecanismos de busca a verificar a relação entre as páginas e impede que terceiros não autorizados reivindiquem relações de idioma.
Posso usar URLs relativas em tags hreflang?
Não. As tags hreflang exigem URLs absolutas que comecem com http:// ou https://. URLs relativas não serão reconhecidas pelos mecanismos de busca e farão a implementação do hreflang falhar.
Onde posso colocar tags hreflang além do head do HTML?
As anotações hreflang podem ser implementadas de três maneiras: tags de link HTML na seção head, cabeçalhos HTTP (úteis para arquivos que não são HTML, como PDFs) ou no seu sitemap XML. Os três métodos são igualmente válidos, mas as tags de link HTML são a abordagem mais comum.
Dicas e boas práticas
- Inclua sempre tags autorreferentes: Cada página deve incluir uma tag hreflang que aponte para ela mesma, além de todas as outras versões de idioma.
- Use códigos ISO válidos: Use códigos de idioma ISO 639-1 (por exemplo, en, es, fr) e códigos de região ISO 3166-1 alfa-2 (por exemplo, US, GB, MX) para que os mecanismos de busca reconheçam suas anotações.
- Segmente idiomas, não países: O hreflang segmenta principalmente idiomas. Use o componente de região apenas quando houver variações de conteúdo específicas de um país dentro do mesmo idioma.
- Garanta que as URLs sejam indexáveis: Todas as URLs referenciadas nas tags hreflang devem retornar o código de status 200, ter canonical para si mesmas e não estar bloqueadas pelo robots.txt nem por diretivas noindex.
- Teste sua implementação: Use o relatório de segmentação internacional do Google Search Console e ferramentas de teste de hreflang de terceiros para verificar se a implementação está correta e livre de erros.
- Mantenha as tags consistentes: Ao adicionar ou remover uma versão de idioma, atualize as tags hreflang em todas as páginas relacionadas ao mesmo tempo para manter a confirmação bidirecional.