Convertir MP4 en MKV
Convertir des fichiers vidéo MP4 au format MKV
Fichier MP4
Résultat
Votre résultat apparaît ici.
Choisissez un fichier pour commencer.
Bon à savoir
- Chaque piste vidéo et audio est copiée dans le MKV sans modification, donc sans perte de qualité.
- Les pistes de sous-titres ne sont pas conservées.
- Le fichier conserve son nom avec l’extension .mkv.
Convertisseur MP4 en MKV en ligne gratuit
Notre convertisseur MP4 en MKV transforme vos fichiers vidéo MP4 en conteneur Matroska (MKV), un format polyvalent. MKV est un format multimédia ouvert qui prend en charge plusieurs pistes audio, des flux de sous-titres, des marqueurs de chapitres et des métadonnées dans un seul fichier, ce qui le rend idéal pour les médiathèques et les installations home cinéma.
Ce convertisseur de format vidéo en ligne propose deux façons de convertir : sur votre appareil, sans envoi de votre fichier, ou en envoyant vers Toolsvana des fichiers allant jusqu'à 95 Mo. Sur votre appareil, toutes les pistes vidéo et audio sont copiées sans modification, il n'y a donc aucune perte de qualité ; les pistes de sous-titres sont exclues.
Que vous souhaitiez conserver plusieurs langues audio, garder exactement la même qualité vidéo ou profiter des fonctions avancées du conteneur MKV, notre convertisseur s'en charge sans aucun logiciel à télécharger. Les pistes vidéo et audio sont copiées telles quelles, rien n'est donc réencodé.
Fonctionnalités principales
- Conversion MP4 en MKV de haute qualité, avec fidélité vidéo et audio préservée
- Conversion sur votre appareil, sans envoi de fichier
- Envoi optionnel vers Toolsvana pour les fichiers jusqu'à 95 Mo
- Toutes les pistes copiées sans réencodage, donc sans perte de qualité
- Conteneur MKV compatible avec plusieurs pistes audio et flux de sous-titres
- Résolution, fréquence d'images et métadonnées d'origine préservées
- Suivi de la progression en temps réel avec statistiques de traitement
- Aperçu de la vidéo et affichage des informations avant la conversion
- Toutes les pistes vidéo et audio copiées en une seule passe
- Prise en charge des fichiers MP4 jusqu'à 500 Mo
Comment utiliser le convertisseur MP4 en MKV
- Importez votre fichier MP4 : Cliquez sur « Choisir un fichier MP4 » pour sélectionner une vidéo sur votre appareil (jusqu'à 500 Mo pris en charge).
- Vérifiez les détails de la vidéo : Examinez les informations affichées de la vidéo, notamment le format, la durée, la résolution et la taille du fichier.
- Choisissez les réglages : Indiquez si vous convertissez sur votre appareil ou si vous envoyez le fichier vers Toolsvana (jusqu'à 95 Mo). Il n'y a aucun réglage de qualité ni de codec, puisque toutes les pistes sont copiées.
- Convertissez en MKV : Cliquez sur « Convertir en MKV » et suivez la barre de progression pendant la conversion. Les statistiques de traitement s'affichent une fois l'opération terminée.
- Téléchargez le fichier MKV : Consultez le récapitulatif de la conversion qui compare les détails du fichier d'origine et du résultat, puis cliquez sur « Télécharger le MKV » pour enregistrer le fichier.
Cas d’usage
- Médiathèques home cinéma : Convertissez vos fichiers MP4 en MKV pour profiter de plusieurs pistes audio et de la prise en charge des sous-titres intégrés lors de la lecture depuis un serveur multimédia.
- Contenu multilingue : Réunissez toutes les pistes audio de votre MP4 dans un seul fichier MKV.
- Sous-titres : Les pistes de sous-titres ne sont pas conservées ; ajoutez ensuite des fichiers de sous-titres au MKV avec un outil de bureau comme MKVToolNix.
- Archivage multimédia : Utilisez le format ouvert MKV pour l'archivage vidéo à long terme ; les pistes sont copiées sans réencodage, rien n'est donc perdu.
- Flux de montage vidéo : Convertissez en MKV pour les logiciels de montage qui apprécient la gestion souple des flux et la prise en charge des marqueurs de chapitres de ce format.
- Serveurs multimédias de streaming : Préparez vos contenus pour Plex, Jellyfin et Kodi, qui offrent une excellente lecture du MKV et une bonne gestion des métadonnées.
- Changement de conteneur rapide : Passez une vidéo en MKV sans la réencoder : elle conserve exactement sa qualité et la conversion est rapide.
Questions fréquentes
Cet outil est-il gratuit ?
Oui, le convertisseur MP4 en MKV est entièrement gratuit, sans frais cachés, filigrane ni limite de conversion. Vous pouvez convertir autant de vidéos que nécessaire.
Mes données sont-elles en sécurité ?
Par défaut, la conversion s'effectue sur votre appareil et votre fichier n'est pas envoyé, sauf si vous choisissez de l'envoyer. Avec l'option Envoyer vers Toolsvana (fichiers jusqu'à 95 Mo), le fichier est envoyé à Toolsvana pour être traité.
Pourquoi convertir du MP4 en MKV ?
MKV offre des fonctions de conteneur supérieures, dont la prise en charge d'un nombre illimité de pistes audio, de flux de sous-titres, de marqueurs de chapitres et de métadonnées. C'est un format ouvert, largement pris en charge par les lecteurs multimédias comme VLC, Kodi et Plex.
Puis-je changer de codec ?
Non. Le convertisseur copie chaque piste vidéo et audio telle quelle, chacune conserve donc son codec et sa qualité.
La conversion affecte-t-elle la qualité vidéo ?
Non. Chaque piste vidéo et audio est copiée sans réencodage, elles conservent donc exactement leur qualité.
Astuces et bonnes pratiques
- Convertissez sur votre appareil : La conversion sur votre appareil préserve la confidentialité de votre fichier, puisqu'il n'est envoyé à aucun serveur.
- Vérifiez le codec source : Le MKV conserve les codecs de votre MP4 : un lecteur incapable de lire la vidéo du MP4 ne lira pas non plus le MKV.
- Attendez-vous à une taille de fichier similaire : Comme rien n'est réencodé, le MKV a à peu près la même taille que le MP4 et conserve tous les détails de votre vidéo d'origine.
- Vérifiez la compatibilité du lecteur : Assurez-vous que votre lecteur multimédia prend en charge le format MKV. VLC, Kodi, Plex et la plupart des lecteurs récents le lisent nativement.
- Comparez les tailles de fichier : Après la conversion, consultez les tailles avant/après indiquées dans le récapitulatif pour vérifier que le résultat correspond à votre espace de stockage disponible.
- Essayez l'option d'envoi : Si la conversion sur votre appareil échoue pour certains fichiers MP4, les fichiers jusqu'à 95 Mo peuvent être convertis avec Envoyer vers Toolsvana.